¿Ha recibido una citación judicial por un caso de deportación/expulsión ante un tribunal de inmigración? ¿Usted o algún familiar han sido detenidos por ICE? ¿El gobierno está intentando expulsarlo de los Estados Unidos? Si es así, debe saber que tiene derechos, independientemente de su situación. Consulte nuestras preguntas frecuentes a continuación para ver cómo podemos ayudarle.
Una de las llamadas más frecuentes que reciben nuestros abogados de inmigración es de personas que llaman y dicen: “Mi cónyuge o amigo fue detenido por ICE. ¿Pueden ayudarme?”. La respuesta siempre es sí, podemos . Sin embargo, la posibilidad de evitar la deportación depende de varios factores.
Estos factores incluyen:
Comuníquese con nuestro abogado de defensa contra la deportación en Nueva Jersey para obtener más información sobre sus opciones.
Sí, tiene derecho a contratar un abogado que lo represente. Desafortunadamente, a diferencia de los tribunales penales, no existe el derecho a un abogado gratuito en los tribunales de inmigración. Si se enfrenta a una acción de deportación, debe contactar a un abogado con experiencia en deportaciones en Nueva Jersey para que lo defienda y lo ayude a permanecer en los Estados Unidos lo antes posible. Podemos analizar sus opciones y elaborar una estrategia para impugnar la acusación y evitar su deportación.
Llame de inmediato para programar una consulta con un abogado especializado en deportaciones con amplia experiencia en tribunales de inmigración.
Lamentablemente, aunque usted tiene derecho a un abogado, el gobierno no le asignará uno. Deberá contratar un abogado privado para que le ayude.
La expulsión acelerada es un proceso que permite a los agentes de inmigración deportar rápidamente a ciertas personas de los Estados Unidos sin brindarles la oportunidad de hablar con un abogado ni permitirles comparecer ante un juez antes de ser deportadas.
Las personas sujetas a expulsión acelerada no tienen derecho a una audiencia regular ante un juez de inmigración. No existe la posibilidad de solicitar beneficios migratorios, a menos que la persona alegue un temor fundado de regresar a su país de origen. Las personas sujetas a expulsión acelerada permanecen detenidas hasta su deportación.
Anteriormente, este proceso solo se aplicaba en los puntos de entrada o cerca de ellos, como en las fronteras con México o Canadá, o en los aeropuertos, y a quienes llevaban menos de 14 días en Estados Unidos. Sin embargo, el 21 de enero de 2025, la administración Trump amplió el uso de la expulsión acelerada para incluir a ciertos extranjeros en cualquier lugar dentro de Estados Unidos.
Una persona puede ser sometida a la expulsión acelerada en un puerto de entrada de los Estados Unidos si no posee documentos de entrada válidos o si intenta ingresar al país mediante fraude o falsedad. Además, a partir del 21 de enero de 2025, la expulsión acelerada puede aplicarse a ciertos no ciudadanos que residan en cualquier lugar de los Estados Unidos si:
¿Quiénes no están sujetos a la expulsión acelerada pero pueden estar sujetos a la deportación?
Ningún extranjero que haya ingresado a los Estados Unidos con una visa u otro documento puede ser expulsado mediante el procedimiento de expulsión acelerada, incluso si ha permanecido en el país más tiempo del permitido. Debe someterse a un proceso de deportación y tiene derecho a una audiencia ante un juez de inmigración. Asimismo, quienes hayan residido en los Estados Unidos durante dos años o más antes de un encuentro con las autoridades tampoco están sujetos a este procedimiento. Además, la expulsión acelerada no se aplica a las siguientes personas:
Un procedimiento de deportación es el proceso de expulsarlo de los Estados Unidos y enviarlo de regreso a su país de origen. No hay un plazo fijo para la duración del proceso, ya que varía para cada persona. Si será deportado o tendrá derecho a permanecer en los Estados Unidos se determinará en un tribunal de inmigración. Estas audiencias se denominan "procedimientos de expulsión" y se llevan a cabo en los Tribunales de Inmigración de diversas ciudades de los Estados Unidos.
Las audiencias son presididas por un juez de inmigración y contarán con la participación de un abogado del Departamento de Seguridad Nacional y un abogado que lo represente a usted.
El proceso comienza cuando recibe una Notificación para Comparecer (NTA, por sus siglas en inglés), que es un documento de acusación. Lo más probable es que la notificación indique la fecha y el lugar de su comparecencia. Los procedimientos ante el tribunal de inmigración son complejos, por lo que debe contar con un abogado de inmigración cuando su caso esté programado para una audiencia.
El Departamento de Seguridad Nacional suele emitir una Notificación de Comparecencia (NTA) a una persona por uno o más de los siguientes motivos:
La NTA enumerará las razones por las que el gobierno está tratando de expulsarlo de los EE. UU. Por lo general, la NTA alegará uno de los motivos de expulsión según la INA 237 (a) por haber cometido un delito grave o alegará un motivo de inadmisibilidad para ingresar a los EE. UU. según la INA 212 (a) por haber cometido un delito de vileza moral.
Estas son las razones por las que el gobierno cree que usted debe ser deportado. La Notificación de Comparecencia (NTA) también suele incluir detalles sobre el tribunal en el que debe presentarse para sus audiencias, la fecha y hora de su primera audiencia, así como la siguiente información:
Recuerde que tiene derecho a trabajar con un abogado especializado en deportaciones en Nueva Jersey para que lo defienda y, potencialmente, le permita permanecer en los Estados Unidos. Ejerza este derecho consultando con un abogado de inmigración con experiencia.
La Notificación para Comparecer ante el Tribunal de Inmigración incluirá una fecha para su comparecencia. Su primera reunión se denomina Audiencia General . En esta audiencia inicial, un juez revisará el caso y escuchará los argumentos de su abogado sobre el beneficio que usted podría obtener. Si necesita más tiempo para contratar a un abogado, este es el momento de informar al juez. El juez le concederá más tiempo, suponiendo que sea su primera comparecencia. Cuando regrese con su abogado y se determine su elegibilidad, el juez programará una Audiencia Individual, que es la fecha del juicio para demostrar su elegibilidad para el beneficio que solicita.
En la audiencia individual, el juez considerará los documentos y testimonios necesarios para fundamentar la solicitud de reparación solicitada. El juez tomará una decisión tras una revisión minuciosa de sus documentos y de los factores que influyen positiva y negativamente en su caso.
Algunos de los factores que el juez tendrá en cuenta son los siguientes:
Si usted o un familiar es detenido, no hay garantía de que el caso permanezca en el estado donde reside. Los funcionarios de inmigración suelen trasladar a los detenidos a centros en otros estados, a veces a los pocos días de su arresto, y dicho traslado puede determinar si se puede obtener la libertad bajo fianza, ya que las normas sobre la elegibilidad para la fianza varían actualmente según el circuito federal.
Para quienes cumplen con los requisitos, una fianza de inmigración es un pago al gobierno que permite la liberación de una persona detenida mientras su caso continúa. Si la persona asiste a todas las audiencias requeridas y cumple con las órdenes del juez de inmigración, el monto de la fianza se devuelve al finalizar el caso. Por ley, la fianza mínima es de $1,500.00, pero generalmente se fijan fianzas mucho más altas. Los montos pueden variar considerablemente de un caso a otro y de un juez a otro, ya que los jueces de inmigración tienen amplia discreción para fijar la fianza en función de factores como el riesgo de fuga, los vínculos con la comunidad y los antecedentes penales. En la práctica, las fianzas suelen oscilar entre varios miles de dólares y decenas de miles, y en algunos casos los jueces fijan fianzas tan altas que resultan prácticamente inalcanzables para la familia que las paga.
Si el tribunal de inmigración se niega a fijar una fianza porque considera que la persona está sujeta a detención obligatoria, nuestra oficina puede solicitar una resolución mediante una petición federal de hábeas corpus. Esta petición solicita a un juez federal, en lugar del tribunal de inmigración, que revise si la detención es legal. Según el caso, una petición de hábeas corpus puede solicitar al tribunal que ordene una audiencia de fianza, que fije una fianza o que ordene la liberación inmediata de la persona. Cuando corresponde, también incluimos en la petición una solicitud para que el tribunal prohíba al gobierno trasladar al detenido fuera de la jurisdicción mientras el caso esté pendiente. Esto puede ser de suma importancia, ya que un traslado a un estado con una jurisdicción menos favorable puede significar la pérdida total de la elegibilidad para la fianza.
Los casos de personas detenidas se tramitan con urgencia, a menudo con muy poca antelación sobre las fechas de las audiencias. Debido a la rapidez con la que se resuelven estos casos y a que un traslado puede modificar las opciones de alivio disponibles, es importante consultar con un abogado especializado en deportación de Nueva Jersey lo antes posible tras la detención, idealmente antes de la primera audiencia.
Según la ley de inmigración vigente, varias categorías de extranjeros están sujetas a detención obligatoria y no pueden solicitar la libertad bajo fianza ante un juez de inmigración. Esto incluye a las personas que llegan a la frontera sin visa y solicitan permiso para ingresar, a quienes se les denomina extranjeros "que llegan", incluyendo a quienes superan una entrevista de temor creíble tras una expulsión acelerada. También incluye a los extranjeros con ciertos antecedentes penales, como condenas por robo, violencia doméstica o algunos delitos relacionados con drogas, así como a cualquier persona que ya tenga una orden final de deportación. Desde mediados de 2025, el gobierno también ha sostenido que las personas que ingresaron a Estados Unidos sin inspección y nunca fueron detenidas en la frontera entran en esta categoría de detención obligatoria, incluso si han vivido aquí durante años. La posibilidad de que este cuarto grupo pueda ser detenido sin una audiencia de fianza se está debatiendo actualmente en tribunales federales de todo el país, y la respuesta depende del lugar de detención. Nueva Jersey aún no se ha visto afectada por fallos que respaldan esta política ampliada, pero la ley está cambiando rápidamente.
Una tarjeta de residencia permanente no ofrece protección contra estas normas. Según la Sección 236(c) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA), un residente permanente legal debe ser detenido sin audiencia de fianza si es deportable por ciertas condenas penales, incluyendo delitos graves, delitos que implican vileza moral, delitos relacionados con sustancias controladas, violencia doméstica y ciertos delitos con armas de fuego. La definición de "delito grave" en la ley de inmigración es mucho más amplia que el significado común del término y puede incluir robos, fraudes y delitos relacionados con drogas que no parecerían graves para la mayoría de las personas. Esto puede aplicarse incluso a una condena antigua o eliminada de los antecedentes penales. El riesgo no se limita a las condenas: un cargo penal pendiente, o incluso un arresto anterior que nunca resultó en una condena, puede poner a un titular de tarjeta de residencia permanente en riesgo de detención al regresar de un viaje internacional. Pasar más de 180 días fuera de los EE. UU. también puede generar dudas sobre si se abandonó la tarjeta de residencia permanente, y los oficiales de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) a veces presionan a los residentes que regresan para que firmen el Formulario I-407, renunciando voluntariamente a su estatus. Nunca es necesario firmar ese formulario, y el titular de la tarjeta verde siempre tiene derecho a que un juez de inmigración decida el caso.
Si usted o un familiar se enfrenta a la detención, ya sea como inmigrante indocumentado o como residente permanente legal, un abogado puede ayudarle a determinar qué normas se aplican a su situación específica y qué opciones siguen estando disponibles.
Existen varias maneras en que un extranjero puede detener su deportación en un tribunal de inmigración. A continuación, se presenta un resumen de la forma más común de obtener alivio de la deportación. Recuerde: cada caso es diferente y requiere un análisis cuidadoso de los antecedentes migratorios y penales de la persona. Si usted o un amigo enfrenta un proceso de deportación, comuníquese con nuestra oficina para una revisión al (201) 330-8883 o a través de nuestro breve formulario en línea. ¡Podemos ayudarle!
La citación para comparecer debe ser debidamente notificada. De lo contrario, el caso no podrá continuar hasta que se realice la notificación correspondiente.
El gobierno tiene la carga de la prueba para demostrar que usted está sujeto a deportación debido a una condena penal. Una posible defensa es que el delito o la condena no coinciden con el cargo de deportación o que usted es ciudadano estadounidense.
La orden de deportación voluntaria (VD) exige que la persona abandone los Estados Unidos antes de la conclusión de la audiencia. Generalmente, la VD es preferible a una orden de expulsión. Para solicitar la VD antes de la conclusión del proceso, se requiere demostrar que la persona puede costear su salida de los Estados Unidos por su cuenta. La VD exige que la persona no haya cometido ni haya sido condenada por un delito grave, que renuncie a su derecho de apelación y que no presente ninguna otra solicitud de alivio.
Si se concede esta forma de salida voluntaria, el juez puede otorgarle hasta 120 días para marcharse y exigirle el pago de una fianza. La salida voluntaria al concluir el proceso requiere que la salida se realice dentro de los 60 días, exige demostrar buena conducta moral durante 5 años, pero no requiere la renuncia al derecho de apelación.
Si usted es residente permanente (es decir, titular de una tarjeta verde), puede solicitar la cancelación de la deportación si 1) ha residido continuamente en los EE. UU. durante siete años después de cualquier admisión legal y antes de la notificación de la Notificación de Comparecencia (NTA) o la comisión del delito que la originó, y 2) ha sido titular de una tarjeta verde durante al menos 5 años y no ha sido condenado por un delito grave. Además, debe demostrar que no se han otorgado cancelaciones ni exenciones previas conforme al artículo 212 C. La concesión de la exención depende de una ponderación de factores positivos y negativos.
Si usted no es residente permanente legal, puede solicitar la cancelación de la deportación si ha residido en los Estados Unidos durante al menos 10 años inmediatamente anteriores a la solicitud, ha mantenido una conducta moral intachable durante ese período y puede demostrar que su salida causaría dificultades excepcionales y sumamente inusuales a su cónyuge, padre, madre o hijo, ya sea ciudadano estadounidense o residente permanente. Además, debe demostrar que no tiene antecedentes penales por ciertos tipos de delitos. El plazo de 10 años se interrumpe al recibir una notificación válida de comparecencia o al cometer ciertos delitos. La concesión de la medida depende de la ponderación de factores positivos y negativos.
Si usted es residente permanente legal y se declaró culpable de delitos antes del 24 de abril de 1996, podría ser elegible para un alivio discrecional bajo esta antigua sección de la Ley de Inmigración y Nacionalidad. Esto aplica si mantuvo su domicilio vigente durante siete años, tuvo una tarjeta de residencia permanente (green card) por al menos cinco años y no ha cumplido cinco años o más de prisión por una o más condenas por delitos graves. Si se cumplen los requisitos anteriores, el juez evaluará sus factores positivos y negativos en la solicitud de alivio. De ser concedida, usted conservará su estatus de residente permanente legal.
Entre los factores positivos a favor de la cancelación de la remoción o del alivio previsto en la sección 212 (c) se incluyen:
Entre los factores negativos que influyen en contra de la cancelación de la remoción se incluyen:
El ajuste de estatus (AOS) está disponible si usted ingresó a los Estados Unidos tras una inspección (o cumple con los requisitos para el ajuste de estatus) y tiene una relación que califica con un familiar o empleador. Su estatus puede ajustarse una vez que se presente una solicitud y sea aprobada por el Departamento de Seguridad Nacional. Si se aprueba y hay una visa disponible de inmediato, un juez de inmigración puede resolver la solicitud de ajuste de estatus o remitir el caso nuevamente al Departamento de Seguridad Nacional.
Para solicitar asilo, es necesario no poder o no querer regresar a su país de origen debido a persecución pasada o a un temor fundado de persecución futura por motivos de raza, religión, nacionalidad, opinión política o pertenencia a un grupo social determinado. En la mayoría de los casos, la solicitud de asilo debe presentarse dentro del año siguiente a la entrada al país, y no se pueden tener antecedentes penales por delitos graves.
Los solicitantes de asilo pueden solicitar el derecho a trabajar legalmente en los EE. UU. un año después de presentar la solicitud. Un año después de la aprobación de la solicitud de asilo, pueden solicitar la residencia permanente legal y, posteriormente, la ciudadanía estadounidense. Para obtener más información, consulte la sección sobre Asilo y Estatus de Refugiado.
Este tipo de protección es similar al asilo, pero requiere demostrar una mayor probabilidad de persecución al regresar al país de origen por motivos de raza, religión, nacionalidad, pertenencia a un grupo social específico u opinión política. No hay fecha límite para presentar la solicitud. Esta protección no otorga la residencia permanente ni la ciudadanía estadounidense.
Esta medida de protección evita la deportación a su país de origen si puede demostrar que, de ser devuelto, sufriría dolor y sufrimiento infligidos intencionalmente por un funcionario público o con su aprobación. Tenga en cuenta que esta medida no impide que el gobierno lo deporte a otro país.
Las visas “T” y “U” están disponibles para las víctimas de trata de personas o delitos graves, como violencia doméstica o agresión sexual, que cooperen con las autoridades policiales estadounidenses para investigar y enjuiciar el o los delitos.
Las visas T están disponibles si usted enfrenta la deportación y se encuentra en Estados Unidos como resultado de la trata de personas. Debe demostrar que su expulsión de Estados Unidos le causaría dificultades extremas.
Si fuiste víctima de un delito grave en Estados Unidos, puedes solicitar una visa "U". Los solicitantes de la visa U deben demostrar que sufrieron "abuso físico o mental sustancial" a causa del delito.
Las visas “T” y “U” permiten a las víctimas elegibles permanecer y trabajar en los EE. UU. temporalmente, generalmente por cuatro años. Normalmente, el titular de la visa puede solicitar la residencia permanente (tarjeta verde) después de tres años.
Esta forma de alivio permite que ciertas personas, hombres o mujeres, que son víctimas de violencia o crueldad extrema por parte de un cónyuge o padre residente permanente legal o ciudadano estadounidense, permanezcan en los EE. UU. Debe poder demostrar que ha estado presente físicamente de forma continua en los EE. UU. durante un período de 3 años, tiene buena conducta moral, no es inadmisible en los EE. UU. y sufriría dificultades extremas si no se le permitiera permanecer en los EE. UU.
Si usted es residente permanente legal (es decir, tiene una tarjeta verde) y ha residido de forma continua durante al menos siete años antes de recibir la notificación de la citación, es posible que pueda solicitar una exención de la deportación si ha cometido ciertos tipos de delitos.
Los delitos que pueden ser eximidos son:
Para poder acogerse a este beneficio, debe ser cónyuge, padre o hijo de un ciudadano estadounidense o residente permanente legal y demostrar que la denegación de admisión le causaría graves dificultades a dicho familiar. Además, el delito debe haber ocurrido hace más de 15 años.
Ocasionalmente, el Presidente de los Estados Unidos autoriza a ciudadanos de ciertos países a vivir y trabajar en el país por un período temporal. Para solicitarlo, debe cumplir con todos los requisitos y hacerlo dentro de dicho plazo. Para calificar, debe ser admisible y no tener antecedentes penales por delitos graves ni dos o más condenas por delitos menores. Una vez aprobada su solicitud, podrá trabajar y viajar legalmente con autorización previa.
Para optar a una exención 601(a), debe estar casado con un ciudadano estadounidense o residente permanente legal y demostrar que la deportación causaría dificultades a su cónyuge o hijos; su única infracción debe ser la presencia ilegal en el país. Tras demostrar que cumple con los requisitos, el juez y el fiscal pueden cerrar administrativamente su caso para que pueda solicitar la exención. Una vez aprobada, deberá salir de Estados Unidos y realizar una entrevista para la visa de inmigrante en una embajada o consulado estadounidense.
DACA es un programa de protección discrecional que permite a los inmigrantes que llegaron a Estados Unidos siendo niños solicitar dos años de protección contra la deportación y un permiso de trabajo. Esta protección es renovable.
Quienes reúnan los requisitos para acogerse a la acción diferida deben cumplir con todos los siguientes criterios:
La acción diferida no le proporciona una tarjeta de residencia ni un camino hacia la ciudadanía. Sin embargo, permite que un juez o un abogado del gobierno aplace la acción de deportación para que usted pueda permanecer en los Estados Unidos.
Los fiscales siempre tienen amplia discreción para desestimar ciertos casos de deportación si las circunstancias de la persona se ajustan a sus criterios. No existen reglas fijas sobre cuándo un fiscal puede ejercer su discreción, pero es más probable que lo haga cuando el proceso de expulsión no se deba a una condena penal y la persona haya residido en el país durante mucho tiempo y tenga buena conducta moral.
Ofrecemos consultas iniciales en nuestras oficinas o visitas personales a personas detenidas en el área metropolitana de Nueva Jersey y Nueva York. Contamos con la experiencia necesaria para analizar y presentar todas las opciones disponibles y lucharemos por sus derechos. Comuníquese con el bufete de abogados de Lloyd E. Bennett, Esq., PC para hablar con un abogado sobre su situación. Representamos habitualmente a inmigrantes en procesos de deportación ante la Oficina Ejecutiva de Revisión de Inmigración (EOIR).
Comuníquese con nuestro abogado de defensa contra la deportación en Nueva Jersey en línea o llame al (201) 330-8883 para solicitar una consulta con un abogado. Los servicios están disponibles en español.
(201) 330-8883